잘난 체 하는 기생(驕慢妓女)

 

 

잘난체 하는 기생이 있었는데 하루는 어수룩해

보이는 젊은 나그네가 기생을 찾아가자 기생은

나그네를 한껏 깔보고 대뜸 시험부터 해보았다.

​"선달님, 글을 배우셨지요 ?"

"배우지 못하였네."

​"세상에 남자가 글을 모르면 정말 답답하겠소.

하지만 손등이 하얀 걸 보니 무식장이 같지는

않은데 제가 하나 물어볼테니 대답을 해봐요."

"소나무는 왜 오래 사는지 아세요?"

"모르지."

"그럼 학이 잘 우는 까닭은 알아요?"

​"그것도 모르지."

​"원 저런! 그럼 길가에 있는 나무가 떡 버티고

서 있는 이치도 모르세요?"

​"아무 것도 모른다니까."

​기생은 나그네가 한 가지도 제대로 대답하지

못하자 콧대가 더욱 높아졌다.

​"그러니까 글을 반드시 배워야 한다는 거예요.

제가 일러드릴 테니 들어보시우."

"소나무가 오래 사는 건 속이 단단한 까닭이고

학이 잘 우는 건 목이 긴 까닭이며 길가에 있는

나무가 버티고 서있는 것은 지나가는 사람들의

눈을 끌려는 까닭이에요."

​"아시겠수?"

​나그네는 그제서야 정색을 하며 그 기생에게

물었다.

​"하하, 그래? 소나무가 속이 단단해 오래 사는

것이라면 대나무는 왜 속이 비어도 오래 살며

사시사철 푸르기만 한가? 

​학은 목이 길어서 잘 운다지만 개구리는 목이

짧아도 울기만 잘하지 않는가? 

그리고 자네의 어머니께서 길가에 잘 버티고

서 있더니만 그것도 지나가는 사람들의 눈을

끌려고 그러는 것인가?"

​그제서야 코가 납작해진 기생이 기들어가는

목소리로 나그네에게 말했다.

​"짧은 밤에 얘기만 하고 지내시렵니까? 어서

이불 속으로 드셔서 쇤네를 품어 주사이다."

- 옮겨온글 -

+ Recent posts